私と夫の職業は大学教員（同じ大学ではないけど）。
来年度、2024年度の1年間にサバティカルをいただけて、スイスのジュネーブに滞在することになった。
夫と一緒に、ジュネーブ大学の客員研究員として受け入れていただいた。
今、小1の長女、保育園年中の次女も連れて行く。
ちなみに、私の前のサバティカルは2013～2014年度。
前のブログはここに。
今回のサバティカルは、年齢もプラス10歳となり、家族全員で滞在するので、前回とはだいぶ違う生活になりそう。
今は、2023年の7月が始まったところ。
まだジュネーブ大学からinvitation letterをもらっただけ。
これから滞在許可証をもらったり、娘達の学校を決めたり、アパートを探したり・・・
やることたくさん。
I will stay in Geneva, Switzerland next year 2024, as a visiting scholar at Université de Genève (University of Geneva) with my husband.
My daughters, a first grader (6 years old) and a preschooler (4 years old), will be with us.
July 2023 has just begun.
We have received an invitation from the University of Geneva.
We have to obtain a residence permit, decide on a school for our daughters, and find an apartment...
So many things to do.
Je séjournerai à Genève, en Suisse, l'année prochaine 2024, en tant que chercheuse invitée à l'Université de Genève avec mon mari.
Mes filles, une élève de première année (6 ans) et une élève de maternelle (4 ans), seront avec nous.
Le mois de juillet 2023 vient de commencer.
Nous avons reçu une invitation de l'Université de Genève.
Nous sommes maintenant à la recherche d'un permis de séjour, de l'inscription de nos filles dans une école internationale et d'un appartement...
Il y a tant de choses à faire.
